Saluton, karaj kursanoj!
Мы прошли с вами семь уроков ознакомительного курса эсперанто. Надеюсь, он вам был интересен и полезен. Теперь вы уже ясно представляете себе что из себя представляет этот язык и как много в нем возможностей для самовыражения.
Что дальше? Через несколько дней начнется новый этап - в рассылку пойдет более сложный учебник. Те, кто его освоят, будут владеть эсперанто как родным (или лучше :-).
А чтобы активизировать ваши знания эсперанто и потребность в них - несколько советов.
1. Попробуйте почитать на эсперанто. Для этого:
а) Зайдите на сайт http://esperanto.nu/eLibrejo и скачайте одну-две книги в PDF-формате по вашему выбору.
б) Найдите себе электронный словарь. Например, можно использовать интересную программку Sublinio Владимира Иванова из Питера, которая работает как электронный словарь и как подстрочный переводчик (переводит корни эсперанто, оставляя окончания нетронутыми). Ее можно скачать здесь. Можно скачать электронную версию большого эсперанто-русского словаря отсюда.
в) Прочитайте первое при помощи второго.
2. Попробуйте пообщаться на эсперанто. Например, напишите письмо мне. Или сходите на эсперанто-чат. Там можно встретить людей со всего света. Если не пообщаетесь, то хотя бы почитаете чужие разговоры.
3. Найдите себе друга по переписке на эсперанто. Для этого достаточно дать объявление в ежемесячный бюллетень (это адрес страницы с условиями и наиболее свежим списком).
4. Посетите эсперанто-встречу (а почему бы и нет?). Народ в эсперанто-движении разный, но в основном неравнодушный к окружающим и к чему-то стремящийся. Если вы взялись изучать эсперанто, то вы тоже из этого типа людей. То есть, скорее всего, вам будет интересно, а скорее очень интресно.
Про некоторые из этих встреч можно прочитать (на русском) на сайте http://rejm.euro.ru
----
Успехов!
Andrej <eo@nm.ru>